Header News Schoenstatt

El desafío de comunicarse, comprenderse mutuamente y definir metas comúnes 

GroupWorkTres idiomas oficiales

Por primera vez, tenemos un Capítulo General en tres idiomas: Español, Inglés y Alemán. Cada miembro del Capítulo puede usar cualquiera de estos tres idiomas para expresar su punto de vista u opinión. Varios traductores y un excelente sistema técnico aseguran la traducción simultánea de todo lo que se dice en la Sala Capitular. Por otro lado, los grupos de trabajo han sido constituidos de tal manera que les permita trabajar en un único idioma. Los miembros del Capítulo están muy agradecidos por la posibilidad de poder expresarse en su idioma materno o en el primer idioma extranjero que dominan. 

Muchas culturas distintas

Pero esto es solamente el lado exterior del desafío. Lo que buscamos es que cada país, cada cultura, cada miembro individual de nuestra comunidad pueda realmente ser una parte activa en el proceso de vida del Capítulo General; y más allá del Capítulo, que cada uno pueda ser un participante activo en la misión de nuestra comunidad de los Padres de Schoenstatt. El video abajo les puede dar algunas impresiones de la atmósfera en nuestro Generalato (la "Casa Paterna").

 

 

Usamos cookies en nuestro sitio web. Algunas de ellas son esenciales para el funcionamiento del sitio, mientras que otras nos ayudan a mejorar el sitio web y también la experiencia del usuario (cookies de rastreo). Puedes decidir por ti mismo si quieres permitir el uso de las cookies. Ten en cuenta que si las rechazas, puede que no puedas usar todas las funcionalidades del sitio web.